Dual Language
Español
Nuestro Programa
El programa se basa en un modelo de desarrollo de los dos idiomas. La enseñanza tiene lugar en un ambiente educativo integrado que promueve el bilingüismo para los estudiantes del programa.
La lectura y la escritura se enseñan en español con una transición gradual a la lectura y escritura en la segunda lengua que no afecta el desarrollo del primer idioma. Ciencias, estudios sociales, matemáticas, y salud se enseñan en los dos idiomas. Música, arte y educación física se imparten en inglés.
Beaverton School District Programas Bilingue
Personal
Los maestros y todo el personal de la escuela son profesionales muy hábiles y competentes y de alta calidad. Ellos tienen una gran variedad de experiencias que les ayuda a trabajar efectivamente como un equipo para atender todas las necesidades de los estudiantes de la escuela Barnes.
Como Podra Participar Su Hijo En El Programa?
A partir del año escolar 2024-25, Barnes se complace en anunciar que ahora somos el único programa bilingüe escolar de Beaverton que atiende a estudiantes de prekínder a 5º grado. El programa de Barnes es "bilingüe" porque proporciona el mismo contenido académico y estándares que cualquier otra escuela primaria en el Distrito Escolar de Beaverton. Los estudiantes aprenden en español durante un mínimo del 50% del día. Como parte de un camino de pre-K-12º grado, los estudiantes se vuelven bilingües, bilingües y biculturales. Estudiar en dos idiomas ha demostrado ayudar a todos los estudiantes a alcanzar niveles académicos más altos tanto en inglés como en español.
English
Our Program
The program is based on a dual language development model. Instruction takes place in an integrated educational environment that promotes bilingualism for students in the program.
Reading and writing are taught in Spanish with a gradual transition to reading and writing in the second language that does not affect the development of the first language. Science, social studies, math and health are taught in both languages. Music, art, and physical education are taught in English.
Beaverton School District Dual Language
The Staff
Teachers and support staff are highly qualified, skilled, committed professionals. They represent a broad combination of experiences that enable them to work effectively as a team to meet the needs of all the students at Barnes Elementary.
How Your Child Can Participate
Beginning in the 2024-25 school year, Barnes became Beaverton’s only school-wide Billingual Program serving students PreK to 5th Grade. Barnes’ program is “dual language” because it provides the same academic content and standards as any other elementary school in the Beaverton School District. Still, the students learn in Spanish for a minimum of 50% of the day. As part of a pre-K-12th grade pathway, students become bilingual, bi-literate, and bicultural. Studying in two languages has proven to help all students achieve higher academic levels in both English and Spanish.
Opt Out Process
- How to request an opt-out school option for your child
- How is the new opt-out school determined?
- Will transportation be provided to the opt-out school?
How to request an opt-out school option for your child
- Family should register their child at their home school (Barnes Elementary) with all necessary documents (e.g. immunization, proof of address, date of birth document).
- After registration is complete, families should contact the school registrar and notify them of their choice to opt out of their home school. Call Barnes Elementary Main Office: 503-356-2130.
How is the new opt-out school determined?
Families will receive opt-out school placement within 5 business days of notifying their home school.
- If the family’s place of residence is north of Jenkins Road, the opt-out school will be Elmonica Elementary School.
- If the family’s place of residence is south of Jenkins Road, the opt-out school will be Beaver Acres Elementary School.
Will transportation be provided to the opt-out school?
- All students living within the Barnes school boundary who choose to opt out will receive transportation with the exception of Merlo Station Apartments. Transportation will be routed within 10 days after notification of placement. Students living in Merlo Station Apartments who opt out of Barnes Elementary School do not qualify for transportation to Beaver Acres Elementary School.
- Families will be notified of bus stops and schedules by the Transportation Department as soon as possible. If you do not receive notification, contact Routing at 503-356-4218.