Barnes History
Español
La escuela Barnes fue fundada en su presente sitio en 1879. Es la escuela más antigua que ha funcionado continuamente en el Distrito Escolar de Beaverton Número 48. La escuela fue nombrada en honor a la familia de Shepperd Barnes.
Shepperd Barnes era uno de nueve niños nacidos a Nathaniel y Jane Blanchard Barnes. Nació en la granja de la familia en Kingsfield, Maine, el 28 de enero de 1818. La esposa de Shepperd Barnes, Olive Small Barnes, nació el 6 de marzo de 1818, en Cherryfield, Maine.
Shepperd y Olive se casaron en 1842, cuando ambos tenían 24 años. Vivieron en su granja cerca del río Penobscot donde nacieron seis de sus ocho hijos. Aparte de ser un granjero, Shepperd Barnes trabajó como vendedor para su hermano William, quien tenía una zapatería.
La familia Barnes se mudó a Minnesota en 1855, donde compraron 16 hectáreas. El primer invierno lo pasaron en una vivienda temporal construida de postes cubiertos de corteza contra un tronco caído de un olmo. Durante la siguiente primavera, Shepperd y sus hijos (de 8, 10, y 13 años de edad) construyeron su residencia permanente con árboles que talaron en su propiedad. Allí vivieron durante los siguientes veinticinco años, durante los cuales tuvieron dos hijos más y ayudaron a fundar la primera escuela de la región.
Nadie está seguro porqué, en 1880, Shepperd Barnes decidió mudarse con su familia al Oeste. El viaje de 10 días por tren no fue muy cómodo, y la familia abordó un barco en Sam Francisco por el resto del viaje a Oregon.
En 1879, un año después de que la familia Barnes llegó a Oregon, fue contraída una escuela de un sólo salón. El primer año solamente había una maestra en la escuela enseñando todos los grados, y el alumnado consistía de cinco niños y cuatro niñas. Cuando la familia Barnes llegó, compraron el terreno al norte, sur, y oeste de la escuela.
La escuela era muy pequeña para incluir a los hijos de la familia Barnes, así que una escuela más amplia fue construida. La maestra se sentaba detrás de un escritorio el cual se encontraba arriba de una plataforma al frente del salón. Una estufa de leña se encontraba en el centro del aula. Ciertos estudiantes tenían la tarea de sacar agua del pozo y traerla a la escuela.
La escuela no tuvo mayores cambios hasta 1927 cuando una escuela nueva fue construida. La nueva escuela tenía dos salones y por primera vez plomería. La escuela vieja fue vendida y trasladada al otro lado de la calle Walker a la propiedad de la familia Berst quienes la usaron como bodega para almacenar cebollas.
Cuando la compañía Tektronix abrió su planta en la calle Jenkins en 1959, el tráfico en la calle al lado del patio (en la calle Briggs) planteó un serio problema de seguridad para la escuela Barnes. La calle fue cerrada al tráfico a la altura del patio, donde hoy en día continua siendo un callejón sin salida.
El último cambio en la apariencia de la escuela y sus facilidades ocurrieron en 1972. En ese año, la planta alta de la sección con frente a la calle Walker fue demolida y vuelta a construir. Una biblioteca y salones nuevos fueron agregados. También hubo cambios en el exterior de la parte vieja de la escuela Barnes la cual fue remodelada para que se viera igual a la parte recién construida.
En noviembre de 2006 los votantes de Beaverton aprobaron la recaudación y uso de fondos para construcción en el Distrito Escolar de Beaverton y la escuela Barnes con casi 700 estudiantes inscritos durante los dos últimos años fue una de las escuelas que más recibieron fondos. La construcción de nueve salones nuevos y renovaciones a ciertas partes del edificio empezaron en junio. El trabajo fue completado en septiembre de 2008.
Mientras que el exterior y los alrededores de la escuela han cambiado mucho, la propia escuela continúa una tradición de 100 años de excelencia en la educación. Los estudiantes inscritos en la escuela toman parte de esa tradición que los influenciará positivamente por muchos años.
English
Barnes School was founded on its present site in 1879. It is the oldest continuously operated grade school in Beaverton School District Number 48. The school was named after the Shepperd Barnes family.
Shepperd Barnes was one of nine children of Nathaniel and Jane Blanchard Barnes, and was born in Kingsfield, Maine, on the family farm on January 28, 1818. Shepperd Barnes' wife, Olive Small Barnes, was born on March 6th, 1818, in Cherryfield, Maine.
Shepperd and Olive were married in 1842, when both were 24 years old. They lived on their farm near the Penobscot River where six of their eight children were born. In addition to being a farmer, Shepperd Barnes worked as a drummer (salesman) for his brother William, who owned a shoestore.
The Barnes family moved to Minnesota in 1855, where they homesteaded 16 acres. Their first winter was spent in a temporary home constructed of poles covered with bark, nestled against a huge fallen elm log. Sheperd and his sons (age 8, 10, and 13) built their permanent home from the trees they cleared from their land the following spring. Here they lived for the next twenty five years, having two more children and helping to establish one of the first schools in the region.
The one-room school building on the present-day site was built in 1879, one year before the Barnes family arrived in Oregon. The first year at the school saw one teacher teaching all grades, with a student body composed of five boys and four girls. When the Barnes family arrived, they bought the land north, south, and west of the school.
The school proved to be inadequate with the coming of the Barnes family and all their children. A new, more substantial school was constructed. The teacher sat behind a desk on a raised platform at the head of the room. A stove was located in the middle of the classroom. Certain students were given the task of pumping the water from the well and bringing it into the the school.
The school was used with no major changes until 1927 when a new school was built. This school had two classrooms, and, for the first time, indoor plumbing. The old schoolhouse was sold and moved across Walker Road onto the property owned by the Berst family who used it as an onion storehouse.
When Tektronix opened its plant on Jenkins Road in 1959, traffic on the road immediately adjacent to the playground (SW Briggs Road) posed a serious safety problem for Barnes school. The road was closed to through traffic at the playground, where it remains a dead end street to the present day.
The last alteration in the school's appearance and facilities occurred in 1972. In that year the upstairs section of the part of the school facing Walker Road was razed and rebuilt. A new library and classrooms were added. There were also changes to the exterior of the older parts of Barnes School which were remodeled to match the newly rebuilt portion.
In November of 2006 the voters approved a major construction bond for the Beaverton School District and Barnes Elementary, bursting at the seams with nearly 700 students enrolled each of the last two years, was one of the major recipients. Construction of nine new classrooms and renovations to portions of the existing building began in June. Work was completed in September 2008.
While the exterior and surroundings of the school have changed greatly, the school itself continues a 100+ year tradition of excellence in education. All students who enroll in the school become a part of that tradition which will influence them positively for years to come